สำหรับใครที่ติมตามหนัง AV คงต้องมีข้อสงสัยว่า Nakadashi คืออะไร และความจริงที่เกี่ยวกับฉาก “ยสตน.” ในหนัง AV โดยเพื่อน ๆ ทุกคนมีใครที่ชอบดูหนัง AV ที่มีฉากแตกในกันบ้างไหม แล้วมีใครบ้างที่เคยรู้สึกสงสัยว่า เอ๊ะ เรื่องนี้แตกจริง หรือแตกปลอมเป็นแค่การแสดงกันแน่ โดยครั้งนี้เราได้ไปรวบรวมข้อมูลทั้งจากบทสัมภาษณ์จของผู้กำกับ สตาฟ และร่วมถึงนักแสดงหนัง AV ที่มาเล่าให้ฟังกันว่าความจริงเบื้องหลังกล้องถ่ายทำฉากนั้นมันเป็นยังไงกันแน่ ซึ่งบทความนี้มีจุดประสงค์เพื่อสอนภาษาญี่ปุ่นโดยใช้คำที่คนทั่วโลกสนใจ หากคุณสนใจที่จะเรียนภาษาญี่ปุ่น และไขข้องสงสัยเกี่ยวกับความจริงเกี่ยวกับฉาก ยสตน. ในหนัง AV ญี่ปุ่น
มิโอะ อิชิคาวะ สาว AV อายุน้อย สดใส น่ารัก ขวัญใจวัยหนุ่ม
Nakadashi คืออะไร และความจริงกับฉาก ยสตน. ในหนัง av ญี่ปุ่น
สำหรับใครที่สงสัย Naka dashi คือ อะไร เป็นการแสดง หรือการกระทำทางเพศที่แสดงในภาพยนตร์ลามก ซึ่งผู้ชายหลั่งน้ำอสุจิใส่หญิง ที่ค่อนข้างพบบ่อยในภาพยนตร์ลามกร่วมสมัย กำเนิดในประเทศญี่ปุ่นในคริสต์ทศวรรษ 1980 และต่อมาประเภทนี้แพร่ไปทวีปอเมริกาเหนือและยุโรป แต่ก่อนอื่นสำหรับใครที่ยังไม่รู้ก็ต้องอธิบายกันก่อนว่า “หนังเอวี” ที่พูดๆ กันมันก็มีค่ายต่างๆ เยอะแยะมากมายทั้งค่ายเล็กค่ายใหญ่
และเหล่านักแสดงที่เราๆ ต่างคุ้นชื่อกันนั้นบอกได้เลยว่าถ้าทุกคนรู้จักชื่อกันแปลว่าเล่นอยู่ค่ายใหญ่นั้นเอง (ถ้าเป็นค่ายเล็กจริง ๆ ก็จะเป็นหนังที่ไม่ค่อยบอกชื่อนักแสดงที่เล่น หรือไม่ก็หนังเอวีที่ทำกันเอง หรือญี่ปุ่นเรียกกันว่าโดจินเอวีเช่นพวกที่ลงใน FC2
และทำไมถึงต้องอธิบายว่าหนังเอวีนั้นมีทั้งค่ายเล็กค่ายใหญ่นั้นก็เพราะ “หนังเอวีที่ถ่ายทำในค่ายใหญ่ไม่มีแตกใน 100%” หนังเอวีแนวแตกในที่เห็นกันหลายๆ เรื่อง ทั้งหมดนั้นคือการฉีดน้ำปลอมเข้าไปด้านนั้น เพื่อเป็นการป้องกันให้ทั้งฝ่ายชายและฝ่ายหญิง
การใส่ถุงยางเลยถือเป็นมาตรฐานสำหรับวงการนี้ครับ และในบรรดานักแสดงหญิงทั้งหลายบางทีก็อาจจะมีบางคนที่เป็นโรคในช่วงวันถ่ายทำ(โรคจำพวกซิฟิลิส) ถ้าเป็นแบบนั้นส่วนใหญ่จะไม่ยกเลิกการถ่ายแต่จะปรับให้เปลี่ยนบริเวณที่ปล่อยน้ำเป็นด้านในแทน(ฉีดน้ำปลอมถ่ายฉากแตกใน)
โดยในบางกรณีที่ถ้ามีอาการหนักก็อาจจะเปลี่ยนมาถ่ายแบบ Hamedori หรือแนวที่ให้นักแสดงชายถือกล้องถ่ายเองแบบใกล้ชิดแทน ด้วยความที่มุมกล้องแบบนี้จะเน้นถ่ายที่ท่อนบนของนักแสดงหญิงทำให้นอกจากจังหวะที่หันไปถ่ายที่ส่วนอวัยวะเพศแล้วก็ทำให้นักแสดงไม่จำเป็นต้องสอดใส่กันจริง ๆ
โดยเฉพาะสำหรับวงการเอวีที่จะให้ความสำคัญกับนักแสดงหญิงเป็นที่หนึ่ง และกับนักแสดงชายที่ถึงแม้จะมีจำนวนอยู่เพียงหยิบมือแต่ก็ถูกปล่อยเลยตามเลยไม่มีทั้งห้องพักระหว่างถ่ายทำและค่าตัวเมื่อเทียบกับนักแสดงหญิงแล้วก็ต่างกันราวฟ้ากับเหว
และถ้าเกิดว่านักแสดงชายเป็นโรคขึ้นมาก็จะต่างจากนักแสดงหญิงที่ถ้ายังดูไปไหวก็จะใช้เทคนิคการถ่ายทำหรืออื่นๆ มาทดแทน แต่สำหรับนักแสดงชายนั้นจะใช้การเปลี่ยนตัวนักแสดงคนอื่นมาทันที เลยทำนักแสดงชายก็ต้องดูแลความปลอดภัยของตัวเองกกันสุด ๆ และเห็นแบบนี้ฟังดูแล้วเหมือนนักแสดงหญิงน่าจะสบายปลอดภัยหายห่วง แต่เอาเข้าจริงมันก็ไม่เชิงอย่างงั้นครับ
แน่นอนว่าปลอดภัยจากการท้องหรือติดโรค แต่ปัญหาคือน้ำปลอมส่วนใหญ่จะผสมกับโลชั่นเพื่อให้เหมือนน้ำอสุจิข้นๆ และเพราะอย่างงั้นเองทำให้ถึงแม้จะถ่ายทำเสร็จไปแล้วก็ใช่ว่าจะล้างออกให้เกลี้ยงได้ง่ายๆ ทำให้อาจจะยังมีบางส่วนมีตกค้างอยู่ภายใน และแบบนี้เองเลยถ้ามาถามว่ามันปลอดภัย 100% ไหมก็คงตอบแบบเต็มปากได้ยาก
รู้แบบนี้แล้วบางคนอาจจะผิดหวังว่านี่มันหลอกกันนี่นา แต่ก็ต้องอย่าลืมครับว่าหนังเอวีนั้นคือฟิคชั่นเป็นโลกแฟนตาซีที่ถูกสร้างขึ้นมาเพื่อสร้างความบันเทิงให้คนดู อย่างหนังแอคชั่นเองก็คงไม่มีเรื่องไหนเอาปืนจริง ๆ มายิงนักแสดง ก็เหมือนกันกับหนังเอวี เพราะอย่างงั้นจะแตกจริงหรือแตกปลอมมันก็ไม่ได้สำคัญอะไรมากเลยใช่ไหมครับ แต่สำหรับใครที่แบบว่า “ไม่ได้ ไม่ว่ายังไงก็อยากดูแตกในของจริงให้ได้” มันก็ใช่ว่าจะไม่มีซะทีเดียว เพราะอย่างที่เกริ่นไปตอนแรกสุดเลยว่าสำหรับหนังเอวีแล้วนั้นมีทั้งจากค่ายเล็กค่ายใหญ่ ทำให้บางทีหนังอย่างโดจินเอวี FC2 บางเรื่องนั้นก็อาจจะมีแตกในจริงๆ ด้วยเหมือนกัน
Nakadashi และ Bukkake ที่แท้จริงมีความหมายว่าอย่างไร
Bukkake เป็นภาพลามกอนาจารของญี่ปุ่นประเภทหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มผู้ชายที่พุ่งออกมาหาผู้หญิงโสด เราจะไม่ลงรายละเอียดในเรื่องนี้ เนื่องจากจุดประสงค์ไม่ใช่เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับความสัมพันธ์ทางเพศ คำว่า bukkake มาจากคำกริยาในภาษาญี่ปุ่น bukkakeru ซึ่งอาจหมายถึง เท โรย คลุม พ่น สาด โปรย แช่ แช่ หรือ เท ซึ่งการใช้คำโดยทั่วไปไม่ได้หมายถึงภาพอนาจาร แต่เป็นคำทั่วไปในภาษาญี่ปุ่น ซึ่งเราสามารถเรียนรู้ได้มากมายเกี่ยวกับมัน
Bukkake ぶっ掛け แปลว่า “กระเด็นเข้า” และสามารถบ่งบอกถึงการรั่วไหลของของเหลวได้ทุกที่ ตัวอย่างคือ “บุคคาเคโซบะ” ซึ่งประกอบด้วยเส้นโซบะราดน้ำซุป และคำนี้มีที่มาจากอักขระ 打 ซึ่งหมายถึง ตี, เต้น, และโยน และ [掛] ซึ่งหมายถึง ทำหกขึ้น คำว่า [打っ] หมายถึง อย่างแรง, อย่างชาญฉลาด, เร็ว และอย่างกะทันหัน. โดยการปรุงอาหารอื่น ๆ ที่มีส่วนผสมอื่น ๆ อยู่ด้านบนอาจเรียกว่า bukkake คำทั่วไปอีกคำที่ใช้กริยา “คาเกะ” คือ “ฟุริคาเกะ” ซึ่งเป็นเครื่องปรุงรสที่ราดบนจาน
Nakadashi คำว่า “นาคาดาชิ” 中出し หมายถึง ปล่อยหรือเทลงไปตามตัวอักษร ในโลกของผู้ใหญ่ หมายถึงการหลั่งน้ำอสุจิภายในผู้หญิง คำนี้บางครั้งสามารถแปลเป็น creampie, เหน็บยาทาง, ครีมหรือพุ่งออกมา คำนี้ใช้ตัวย่อในแชทและโซเชียลเน็ตเวิร์ก เช่น NKDS
สำนวนแรกของคำคือ [中] ซึ่งแปลว่า ตรงกลาง ตรงกลาง และด้านใน อีกคำที่มีความหมายเหมือนกันคือ อุจิ [内] ซึ่งหมายถึงข้างใน และคำที่ตรงกันข้ามกับคำว่า “นาคะดาชิ” คือ “โซโทดาชิ” 外出し ซึ่งแปลว่าเทออกมา รูปสัญลักษณ์ [出] มีความสำคัญมากและบ่งชี้ถึงทางออก สิ่งที่กำลังออกไป กำลังออกไป เกิดขึ้นใหม่ และอื่นๆ
สรุป Nakadashi คืออะไร ในความความด้านเรื่องทางเพศหมายถึง การหลั่งน้ำอสุจิภายในผู้หญิง คำนี้บางครั้งสามารถแปลเป็น creampie, เหน็บยาทาง, ครีมหรือพุ่งออกมา ซึ่งมีอีกคำที่คล้าย ๆ กันว่า Bukkake แปลว่า “กระเด็นเข้า” และสามารถบ่งบอกถึงการรั่วไหลของของเหลวได้ทุกที่ ตัวอย่างคือ “บุคคาเคโซบะ” ซึ่งประกอบด้วยเส้นโซบะราดน้ำซุป นั้นเอง
ขอบคุณเนื้อหาจาก : wikipedia
